Rockwell Sonicrafter F50 RK5141K Operations Instructions

20V CORDLESS OSCILLATING TOOL PAGE 4 ENG20V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA PAGE 11 ESPTROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20

1020V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGAPPLICATION WARNING: The sawing teeth are very sharp. Do not touch during mounting and application.The

1120V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA MOTORIZADA ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas

1220V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPadecuados en todo momento. El apoyo de los pies y el equilibrio adecuados permiten un mejor control de

1320V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESP ADVERTENCIA: El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas contiene qu

1420V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPDATOS TÉCNICOSINSTRUCCIONES DE USO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de

1520V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPNOTA: Para otras marcas diferentes, utilice la brida pequeña proporcionada.3. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/

1620V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPSUGERENCIAS DE TRABAJO PARA SU HERRAMIENTA:Si su herramienta se calienta demasiado, especialmente mient

1720V DE HERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA ESPAPLICACIÓN ADVERTENCIA: Los dientes de aserrado son sumamente filosos. No los toque durante

18TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREAVERTISSEMENTS GENERAUX CONCERNANT LA SECURITE DES OUTILS ELECTRIQUES AVERTISSEMENT! Lise

19TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREréagir à une situation inattendue.f) Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtemen

Thank you for purchasing a ROCKWELL® power tool. We are confident that you will appreciate the quality of the product and you will be entirely satisfied

20TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREde rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil électrique est maintenu

21TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREDONNÉES TECHNIQUES INSTRUCTIONS D’UTILISATION REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, assu

22TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREREMARQUE: Pour les autres marques diverses, utilisez le petit dispositif de fixation inclu

23TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FRETRUCS POUR UTILISER VOTRE PONCEUSE:Si votre outil devient trop chaud, particulièrement lo

24TROUSSE À OUTILS OSCILLANTE SANS FIL CONTENANT À 20V FREAPPLICATION AVERTISSEMENT: Les dents de la scie sont très coupantes. Ne les t

Copyright © 2013, Positec. All Rights Reserved.

RK2863KVariable Speed DialLlave de velocidad variableContrôle variable de la vitesseBattery PackBateríasBlocs-pilesHyperlockTM Accessory Clamping Leve

420V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGGENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to foll

520V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGbefore making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce

620V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGSYMBOLS TECHNICAL DATAVoltageOscillations speedOscillations angleBattery capacityTool weight20 V 5000-20000/min3.2°

720V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGOPERATION INSTRUCTIONS NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully.1. MOUNTING ACCESSORIES C

820V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENG3. OPERATING THE ON/OFF SWITCH ——Switching the power tool ON: Slide switch forward.——Switching the power tool OFF: S

920V CORDLESS OSCILLATING TOOL ENGDISPOSAL OF AN EXHAUSTED BATTERY PACKTo preserve natural resources, please recycle or dispose of the battery pack pr