Rockwell RK5102K Operations Instructions

HIGH FREQUENCY OSCILLATING TOOL PAGE 5 ENGHERRAMIENTA OSCILATORIA DE ALTA FRECUENCIA

10SoniCrafterTM ENGpremature wear.If one point has become worn, pull off the sanding sheet, turn it 120° and replace.3. MOUNTING THE SUCTION DEVICE

11SoniCrafterTM ENGYour power tool requires no additional lubrication or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool. Never

12SoniCrafterTM ESPLISTA DE PARTESRANURAS DE VENTILACIÓNHOJA RASPADORA RÍGIDA*DISPOSITIVO DE EXTRACCIÓN DE POLVO (BOQUILLA DE DOS PIEZAS: 1-1/16” Y

13SoniCrafterTM ESPLe recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquirió la herramienta. Use accesorios de buena calidad una m

14SoniCrafterTM ESP El uso de estos dispositivos

15SoniCrafterTM ESP El contacto con un cable que tenga corriente hará que ésta pase a las partes metálicas descubiertas de la herramienta y qu

16SoniCrafterTM ESPSÍMBOLOSAdvertencia– Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instruccionesAdvertenciaUse protecci

17SoniCrafterTM ESPDATOS TÉCNICOSNúmero de modeloRK5100K RK5101K RK5102KVoltios 120 V~60 HzCorriente nominal2.3 AVelocidad de oscilaciones20000 rpm

18SoniCrafterTM ESPde los modelos con velocidad variable).Realice el lijado con un movimiento constante y una presión leve.Una presión intensa no au

19SoniCrafterTM ESPdeberá presentar un comprobante de compra fechado y devolver todo el material de empaque original junto con el producto.La herram

                       

20SoniCrafterTM FRELISTE DES ÉLÉMENTSFENTES DE VENTILATIONCOUTEAU RIGIDE*FEUILLE

21SoniCrafterTM FRENous vous recommandons d’acheter tous vos accessoires du même magasin qui vous a vendu l’outil. N’utilisez que des accessoires de

22SoniCrafterTM FRE

23SoniCrafterTM FRE Un contact avec un câble électrique alimenté fait passer du courant électrique dans les pièces métalliques et

24SoniCrafterTM FRESYMBOLESAvertissement-An de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi.AvertissementPortez une pr

25SoniCrafterTM FREDONNÉES TECHNIQUESNuméro de modèleRK5100K RK5101K RK5102KTension 120 V~60 HzAmpérage nominal2.3 AVitesse d’oscillation20000 rpm 1

26SoniCrafterTM FREappliquant une légère pression.Une pression trop forte ne permettra pas un ponçage plus rapide, mais vous userez simplement le pa

27SoniCrafterTM FREdéfaut de matériaux de fabrication et de main d’œuvre. Nous réparerons ou remplacerons, à notre seule option, cet outil durant la

3 4 1 18 219 15 13 14 1112105 6 16 17 7 89RK5100K/RK5100K.1/RK5101K/RK5102K

123456D1B1B2C1A1A2C2C3D2E78910111213141516171819RK5100K/RK5100K.1/RK5101K/RK5102K

5SoniCrafterTM ENGCOMPONENT LISTVENTING SLOTSRIGID SCRAPER BLADE*DUST EXTRACTION DEVICE (2PC NOZZLE:1-1/16”&1-1/4”)*SANDING SHEET*PERFORATED SAND

6SoniCrafterTM ENGWe recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Use good quality accessories with a wel

7SoniCrafterTM ENGtool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous

8SoniCrafterTM ENGb) work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specically designed to lter out microscopic particles.

9SoniCrafterTM ENGSYMBOLS TECHNICAL DATAModel RK5100K RK5101K RK5102KRated voltage 120 V~60 HzRated current 2.3 AOscillations speed20000 /min 11000-2